translation

"cookie_message_youtube": "To watch this video please enable advertising cookies by changing your cookie preferences from the link in the footer",
"contact_us": "Свържете се с нас",
"contact_us_link": "ec-contact-us-bg",
"module_carousel":
"title": "Почувствайте вдъхновението",
"url": "Corian-R-Функции-Предимства"
,
"module_case_studies":
"read_more": "прочетете повече",
"select_filter": "Изберете своя филтър",
"case_study": "Случай от практиката",
"case_studies": "Случаи от практиката",
"search_location": "Открийте всички наши проекти
на интерактивната ни карта",
"back": "Обратно към случаите от практиката",
"tag_set1_title": "Вид на строителството",
"tag_set1_new": "Ново",
"tag_set1_refurbishment": "Подновяване",
"tag_set2_title": "Вид на сградата",
"tag_set2_collectivehousing": "Колективно жилище",
"tag_set2_commercialcenter": "Търговски център",
"tag_set2_headquarters": "Централа",
"tag_set2_hospital": "Болница",
"tag_set2_hotel": "Хотел",
"tag_set2_offices": "Офиси",
"tag_set2_other": "Друго",
"tag_set2_privatehousing": "Частно жилище",
"tag_set2_publicspace": "Публично пространство",
"tag_set2_school": "Училище/университет",
"tag_set3_title": "Държава",
"tag_set3_AL": "Албания",
"tag_set3_DZ": "Алжир",
"tag_set3_AD": "Андора",
"tag_set3_AO": "Ангола",
"tag_set3_AT": "Австрия",
"tag_set3_AZ": "Азербайджан",
"tag_set3_BH": "Бахрейн",
"tag_set3_BE": "Белгия",
"tag_set3_BJ": "Бенин",
"tag_set3_BG": "България",
"tag_set3_CA": "Канада",
"tag_set3_CN": "Китай",
"tag_set3_HR": "Хърватия",
"tag_set3_CY": "Кипър",
"tag_set3_CZ": "Чехия",
"tag_set3_DK": "Дания",
"tag_set3_EE": "Естония",
"tag_set3_FI": "Финландия",
"tag_set3_FR": "Франция",
"tag_set3_DE": "Германия",
"tag_set3_GR": "Гърция",
"tag_set3_HU": "Унгария",
"tag_set3_IS": "Исландия",
"tag_set3_IR": "Иран",
"tag_set3_IQ": "Ирак",
"tag_set3_IE": "Ирландия",
"tag_set3_IL": "Израел",
"tag_set3_IT": "Италия",
"tag_set3_CI": "Кот д’Ивоар",
"tag_set3_KZ": "Казахстан",
"tag_set3_KW": "Кувейт",
"tag_set3_LV": "Латвия",
"tag_set3_LT": "Литва",
"tag_set3_LU": "Люксембург",
"tag_set3_MT": "Малта",
"tag_set3_MC": "Монако",
"tag_set3_MA": "Мароко",
"tag_set3_NL": "Нидерландия",
"tag_set3_NO": "Норвегия",
"tag_set3_OM": "Оман",
"tag_set3_PL": "Полша",
"tag_set3_PT": "Португалия",
"tag_set3_QA": "Катар",
"tag_set3_RO": "Румъния",
"tag_set3_RU": "Русия",
"tag_set3_SA": "Саудитска Арабия",
"tag_set3_SN": "Сенегал",
"tag_set3_SG": "Сингапур",
"tag_set3_SK": "Словакия",
"tag_set3_SI": "Словения",
"tag_set3_ES": "Испания",
"tag_set3_SE": "Швеция",
"tag_set3_CH": "Швейцария",
"tag_set3_TN": "Тунис",
"tag_set3_TR": "Турция",
"tag_set3_UA": "Украйна",
"tag_set3_AE": "Обединени арабски емирства",
"tag_set3_GB": "Обединеното кралство",
"tag_set3_US": "Съединени американски щати",
"tag_set3_UZ": "Узбекистан"
,
"module_colors":
"legend": "*Цветовете могат да бъдат разгледани като част от нашия пакет, съдържащ портфолио с мостри",
"download": "Изтегляне на цвят",
"available": "Налични в следния формат:",
"cta":
"title": "Свържете се с нас за мостра",
"url": "ec-contact-us-bg"
,
"sc":
"title": "Стандартна Колекция",
"description": "

"

,
"module_contact":
"title":
"section1": "Обадете ни се",
"section2": "Свържете се с нас/Поръчайте мостра"

,
"module_documentation":
"category":
"Certification": "Удостоверяване",
"drawings": "Техническа информация/чертежи",
"cleaning-maintenance": "Почистване/поддръжка",
"quality-fdes": "Качество/FDES (Лист за околната среда)",
"specification-document": "BIM обекти",
"marketing-brochures": "Маркетингови брошури",
"warranty": "Гаранция"

,
"module_hero": [

"id": 469,
"active": true,
"nextElement": false,
"h1": "Устойчива",
"h2": "красота",
"legend": "Хотел Seeko’o в Bordeaux, Франция, проект на архитектурно ателие King Kong; снимка Arthur Pequin, всички права запазени.",
"url_label": "Pазгледайте нашите проекти",
"url": "Case-Studies-765"
,

"id": 470,
"active": false,
"nextElement": true,
"h1": "Неограничени",
"h2": "възможности за дизайн",
"legend": "Menai Science Park в Gaerwen, Уелс; проект на FaulknerBrowns Architects, снимка с любезното съдействие на CD (UK) Ltd., всички права запазени.",
"url_label": "Открийте какви възможности ви предоставят външните облицовки Corian® ",
"url": "Case-Studies-765"
,

"id": 471,
"active": false,
"nextElement": false,
"h1": "Превърнете вашата фасада",
"h2": "в неизменно наследство",
"legend": "Сграда с квартал Croix Nivert, Париж, проект на Nakache & Orihuela Architectes, снимка Pierre L’Excellent, всички права запазени.",
"url_label": "Разгледайте възможностите за дизайн за следващия си проект",
"url": "Case-Studies-765"
,

"id": 472,
"active": false,
"nextElement": false,
"h1": "Лесни за почистване",
"h2": "фасади",
"legend": "Жилищна сграда Varna Wave във Варна, България; проект на STARH; снимка на 3inSpirit, всички права запазени.",
"url_label": "Открийте вдъхновението",
"url": "Case-Studies-765"
,

"id": 532,
"active": false,
"nextElement": false,
"h1": "Креативност в основата на ",
"h2": "УСТОЙЧИВОТО РАЗВИТИЕ",
"legend": "Mama Shelter Hotel in Luxembourg with a white facade in Corian® Exteriors; project by M3 Architects; fabrication by Créa Diffusion; photo by Christian Aschman, all rights reserved.",
"url_label": "научете повече",
"url": "Prirodos-obraznost-i-kreativnost"

],
"module_icons": [

"title": "Свобода на дизайна",
"icon": "icon-design-freedom.png",
"description": "Corian^® Solid Surface позволява изключителна свобода на дизайна. Може да се оформя в уникални 2D и 3D конфигурации и да се използва за създаване на големи монолитни панели, които отговарят на всички архитектурни изисквания, без пространствени ограничения. Използвайте Corian^® за проектиране и изработване на устойчиви, надеждни, впечатляващи и динамични решения за фасади.",
"active": false
,

"title": "УВ устойчив",
"icon": "icon-uv-stable.png",
"description": "Corian^® Solid Surface не се обезцветява под влиянието на УВ лъчи и запазва своите високи качества и ефективност с времето. Наличен е в 24 УВ устойчиви цвята, отговарящи на изискванията на всяка сграда и архитектурен стил. Фасада, направена с Corian^®, запазва оригиналния си и страхотен външен вид и ефективност за много години.",
"active": false
,

"title": "Издръжлив и поправим",
"icon": "icon-durable-repairable.png",
"description": "Corian^® Solid Surface е издръжливо и дълготрайно решение за външна облицовка, което се справя перфектно с външните условия и атмосферни влияния. Може да бъде почистен и поправен лесно на място. Запазва оригиналния си вид и ефективност за десетилетия и може да бъде възстановен с минимални усилия до оригиналното си състояние. Инвестиция, която не избледнява.",
"active": false
,

"title": "Лесен за почистване/непорьозен",
"icon": "icon-nonporous.png",
"description": "Благодарение на непорьозното естество на Corian^® Solid Surface рутинната поддръжка е минимална. Следи, петна и графити може да бъдат отстранени лесно от външните облицовъчни плочи. Устойчивостта и красотата на фасадата може да бъдат значително удължени, като се поддържа оригиналната красота на цвета, техническите свойства и ефективността.",
"active": false

],
"module_interactive_tool":
"title": "Изпробвайте нашия интерактивен инструмент",
"description": "Изтегляне на файлове във формат PDF, DWG, DXF"
,
"module_colors_tab_accent_colors": "цвят по поръчка",
"module_colors_tab_standard_colors": "Стандартна колекция",
"module_document_tab_download_documents": "Изтегляне на документи",
"module_document_tab_interactive_tool": "Интерактивен инструмент",
"module_document_search": "Търсене",
"footer_link": "LINKS",
"footer_our_company_link": "http://www.corian.bg",
"footer_our_company": "Corian.com",
"footer_contact": "Свържете се с нас",
"footer_contact_link": "ec-contact-us-bg",
"footer_connect_with_dupont": "CONNECT WITH DUPONT",
"footer_legal_notice_link": "https://www.dupont.co.uk/legal-notices-and-terms-of-use.html",
"footer_legal_notice": "Правни бележки и Условия на използване",
"footer_privacy_link": "https://www.dupont.co.uk/privacy.html",
"footer_privacy": "Privacy",
"footer_copyright": "DuPont™, the DuPont Oval Logo, and all trademarks and service marks denoted with ™, ℠ or ® are owned by affiliates of DuPont de Nemours, Inc. unless otherwise noted.",
"form_select_interest_of_corian_option_fmh": "За моя дом",
"form_select_interest_of_corian_option_fcs": "За търговски пространства",
"form_select_interest_of_corian": "Интересувам се от Corian®",
"form_mssg_check_box": "Ако желаете да получавате новини от Corian® Design, моля отбележете по-долу.",
"form_mssg_optin": "Да, бих искал да получавам информация за продуктите, услугите, новините, събитията и специални предложения от Corian® Design",
"form_mssg_thankyou": "Благодарим Ви за Вашия интерес към DuPont Corian® / DuPont Water & Protection. Вашето запитване беше получено.",
"form_required_field": "Задължителни полета",
"form_input_salutation": "поздрав",
"form_input_salutation_ms": "Г-ца",
"form_input_salutation_mrs": "Г-жа",
"form_input_salutation_mr": "Г-н",
"form_input_first_name": "име",
"form_input_last_name": "фамилно име",
"form_input_company": "търговско дружество",
"form_input_street": "улица",
"form_input_city": "град",
"form_input_zip": "пощенски код",
"form_input_country": "местоположение",
"form_input_state": " състояние",
"form_input_email": "електронна поща",
"form_input_primary_email": "Primary email",
"form_input_primary_email_info": "Welcome. This is a group email address. Please enter your primary email below.",
"form_input_phone": "телефон",
"form_input_job_function": "работна функция",
"form_input_job_architect": "архитект",
"form_input_job_bath_dealer": "Търговец на аксесоари за баня",
"form_input_job_building_authorities": "Строителна служба",
"form_input_job_building_contractor_entrepreneur": "Строителен изпълнител/ Предприемач",
"form_input_job_buyer": "Купувач",
"form_input_job_ceo_president": "CEO/ Управител",
"form_input_job_consultant": "Консултант",
"form_input_job_designer": "Проектант",
"form_input_job_engineer": "Инженер",
"form_input_job_fabricator": "Производител",
"form_input_job_facade_builder": "Строител на фасади",
"form_input_job_facility_manager": "Фасилити мениджър",
"form_input_job_finance": "Финансист",
"form_input_job_interior_architect": "Интериорен дизайнер",
"form_input_job_kitchen_dealer": "Търговец на кухни",
"form_input_job_landscaper": "Ландшафт архитект",
"form_input_job_marketing": "Маркетинг специалист",
"form_input_job_private_owner": "Частно лице",
"form_input_job_professor": "Професор",
"form_input_job_promoter_developer": "Рекламен агент/ Строителна компания",
"form_input_job_public_owner": "Обществена компания",
"form_input_job_quality": "качество",
"form_input_job_research_development": "Проучване & развитие",
"form_input_job_sales": "Продажби",
"form_input_job_student": "Студент",
"form_input_job_technical": "Техника",
"form_input_segment": "Сегмент",
"form_input_segment_commercial": "Търговски сегмент",
"form_input_segment_education": "Образование",
"form_input_segment_exterior_cladding": "Фасади",
"form_input_segment_food": "Ресторанти",
"form_input_segment_healthcare": "Здравеопазване",
"form_input_segment_hospitality": "Хотелски сегмент",
"form_input_segment_marine": "Яхти",
"form_input_segment_offices": "Офис сегмент",
"form_input_segment_public_spaces": "Публични пространства",
"form_input_segment_residential": "Жилищен сегмент",
"form_input_segment_retail": "Дребно",
"form_input_segment_transport": "Транспорт",
"form_input_area_of_application": "Област на приложение",
"form_input_area_of_application_exterior_cladding": "Външна облицовка",
"form_input_type_of_inquiry": "Вид запитване",
"form_input_type_of_inquiry_career_opportunities": "Кариера в DuPont",
"form_input_type_of_inquiry_certifications_specifications": "Сертификати и спесификация",
"form_input_type_of_inquiry_data_sheet": "Данни",
"form_input_type_of_inquiry_design_product_selection": "Дизайн & Избор на продукт",
"form_input_type_of_inquiry_environmental_information": "Информация за околната среда (екологичност)",
"form_input_type_of_inquiry_general_company_info": "Обща информация за компанията",
"form_input_type_of_inquiry_literature": "Материали за справка",
"form_input_type_of_inquiry_media_relations": "Връзки с медиите",
"form_input_type_of_inquiry_msds_regulatory": "M/SDS & Regulatory",
"form_input_type_of_inquiry_order_fulfillment": "Поръчка",
"form_input_type_of_inquiry_partner_locator": "Намиране на партньори",
"form_input_type_of_inquiry_partnership_interest": "Партньорство",
"form_input_type_of_inquiry_price_request": "Искане за цена",
"form_input_type_of_inquiry_product_information": "Информация за продукта",
"form_input_type_of_inquiry_product_sample": "Мостра от продукта",
"form_input_type_of_inquiry_purchasing_information": "Информация за извършване на покупка",
"form_input_type_of_inquiry_research_development": "Научна и развойна дейност",
"form_input_type_of_inquiry_sell_to_dupont": "Продайте на DuPont",
"form_input_type_of_inquiry_schedule": "Планиране на учебна сесия",
"form_input_type_of_inquiry_subscription_request": "Абонамент",
"form_input_type_of_inquiry_technical_assistance": "Техническа помощ",
"form_input_type_of_inquiry_use_and_care_directions": "Упътвания за употреба и грижа",
"form_input_type_of_inquiry_use_and_care_troubleshooting": "Лист за употреба",
"form_input_type_of_inquiry_warranty_info": "Информация за гаранция",
"form_input_type_of_inquiry_website_assistance": "Описание на страницата",
"form_input_description": "Описание",
"form_button_submit": "Подайте",
"form_text_statements": "DuPont взима под внимание сигурността на Вашите данни. Тези данни (име, електронна поща, телефонен номер и др.) ще се съхраняват в съответна система предимно в САЩ. Тази информация ще се използва от DuPont, нейните дъщерни компании, и избрани трети страни в други държави, за да Ви предоставим нужната информация за продукт или услуга, която изисквате. За допълнителна информация моля посетете www.privacy.dupont.com.",
"form_thank_you_mssg": "Благодарим ви за интереса in DuPont Corian® / DuPont Water & Protection. Вашето запитване е получено. ",
"form_hidden_leadqueue": "",
"form_hidden_region": "EMEA",
"form_hidden_language": "BULGARIAN",
"form_hidden_recordtype": "01241000001E72C",
"picture_footer": [

"id": 56,
"title": "вентилируеми фасади, сенници",
"legend": "Stack building project in Breda, The Netherlands, featuring an exterior cladding in Corian®; project by architect Marius van den Wildenberg; photo courtesy architectural studio Marius van den Wildenberg, all rights reserved.",
"url": "ec-project-locator-bg"
,

"id": 57,
"title": "Разгледайте цветовете и размерите",
"legend": "",
"url": "ec-colors-of-corian-bg"
,

"id": 58,
"title": "функции и ползи ",
"legend": "Seeko’o Hotel, Бордо, Франция, проект от Atelier King Kong; снимка Arthur Pequin",
"url": "ec-corian-r-features-benefits-bg"
,

"id": 61,
"title": "Изтеглете интерактивния навигатор с фасадни детайли",
"legend": "",
"url": "https://dps-coriantools.azurewebsites.net/_static_tools/exterior_cladding_facade_details/#/home?filter=emea"

],
"picture_get_inspired": [

"id": 59,
"title": "Открийте вдъхновението си",
"description": "The foodmarket of the southern German town Backnang is characterized by a modern residential and commercial building with a highly visible, ventilated cladding made of DuPont Corian® / DuPont Water & Protection. Photo: N. Kazakov for DuPont™ Corian®, all rights reserved.",
"url": "ec-project-locator-bg"
,

"id": 62,
"title": "Открийте вдъхновението си",
"description": "Val-de-Reuil (Eure): Панелите Corian® са използвани за реновирането на сградата 4 soleils – проект на архитектите Bernard Malecamp и Nicolas Mevel; снимка Jean-Marc David за Nicolas Mevel Architecture, всички права са запазени.",
"url": "ec-project-locator-bg"
,

"id": 64,
"title": "Открийте вдъхновението си",
"description": "Villa New Water, Вестланд, Нидерландия, проектирана с панели Corian® Exteriros в цвят Cameo White. Архитект и фотография: Koen Olthuis – Waterstudio.NL",
"url": "ec-project-locator-bg"
,

"id": 65,
"title": "Открийте вдъхновението си",
"description": "Новата сграда на Motel One от Mackay + Partners в историческата част на Лондонското Сити се отличава с осветена фасада, изработена от високотехнологичните панели Corian®. Снимката е предоставена от Mackay + Partners, всички права запазени.",
"url": "ec-project-locator-bg"

],
"picture_homepage_slideshow": [

"id": 39,
"title": "Simply beautiful, inside and out",
"legend": "",
"url_label": "Разгледайте продуктите за дизайн за следващия си проект ",
"url": "ec-colors-of-corian-bg"
,

"id": 40,
"title": "Красота и многофункционалност.",
"legend": "Seeko’o Hotel, Бордо, Франция, проект от Atelier King Kong; снимка Arthur Pequin",
"url_label": "Вдъхновете се",
"url": "ec-project-locator-bg"
,

"id": 41,
"title": "Дизайн с неограничена функционалност.",
"legend": "дизайн: GSP Architekten Munich, фасада: HAGA Metallbau GmbH. Създадено от Corian®: Hasenkopf GmbH. Снимка: Corian®, всички права запазени.",
"url_label": "Открийте какви възможности ви предоставят продуктите на Corian®",
"url": "ec-corian-r-features-benefits-bg"
,

"id": 43,
"title": "Правилният избор за фасади. ",
"legend": "проект от Mulders vandenBerk Architecten; снимка от Roel Backaert",
"url_label": "Разгледайте нашите случаи от практиката",
"url": "ec-case-studies-bg"

]